西班牙语学习网

都是我不好！ 一、A：No te enfades.Tengo la culpa de todo. B: No pasa nada. A:别生气了，都是我不好。 B：没事儿。 二、A：No puedo dormir con tanto ruido. B: La culpa es mia. A:吵得我怎么睡也睡不着。 B：都是我不好。 三、A:Tengo la culpa de to...

你有病啊？ 一、A:Debo pedirle perdon a ella. B: Pero si estas loco. A:我应该向她赔礼道歉。 B：你有病啊！ 二、A：Estas contando chismes? B: Que estas diciendo? A:是你传的闲话吧？ B：你有病啊！ 三、A：dejame ver quien te ha escrito. B:Estas...

不出我所料 一、A: Ha perdido otra vez el partido de futbol de China. B: No es nada de sorpresa para mi. A:中国足球队又输了. B:不出我所料！ 二、A：Mama，me han suspendido otra vez en el examen. B: No es nada de sorpresa. A;妈妈，我这里考试...

示例一 A: No esperes ms. Vuelve ya. 别等了，你先回去吧。 B: Pienso lo mismo. 我也这么想的。 示例二 A: Te parece bien si tomas una ducha antes que comer? 洗完澡再吃饭吧。 B: Pienso lo mismo. 我也这么想的。 示例三 A: Est lloviendo. No vamos...

示例一 A: Mira mi carta de admission. 看我的录取通知书。 B: Qu aire te das? 神气什么呀！ 示例二 A: Mira, es un cinturn de Goldlion. 你看我这条皮带，是正宗金利来的。 B: Qu aire te das? 神气什么呀！ 示例三 A: Mira mi coche, es un Mercedes....

示例一 A: De dnde sale este olor? 这是哪来的味儿啊？ B: Del ba?o,sin duda. 这还用说，厕所出来的味。 A: Pero qu mal huele! 哎呀，臭死了。 示例二 A: Desde cundo no te has lavado los pies? 你多长时间不洗脚了？ B: Desde hace slo un da. Es que...

示例一 A:Nos vamos.Todo est a tu cargo. 我们都走了，就指望你了。 B:No te preocupe. Todo est en mi mano. 放心吧，家就交给我吧。 示例二 A:Voy a cuidar bien a los hermanitos. 我会照顾好弟弟妹妹们的。 B:Vale, todo depende de t. 就指望你了。 示...

示例一 A.Quieres probar la comida de lacalle? 你想吃路边摊吗？ B.Vale.V醡onos. Te invito. 想吃，走，我请客。 示例二 A.Vamos a ver una pel韈ula? 咱们去看电影吧。 B.Vale. Te invito. 好啊，我请客。 A.No. Me has invitado la vez pasada. Hoy me...

No hay remedio.没辙（注音：诺 阿伊 德来麦吉奥） 示例一 A. Ha perdido otra vez el partido de ftbol de China. 中国足球队这次又输了。 B. No hay remedio. 没辙。 示例二 A. He perdido la bicicleta que acabo de comprar. 我刚买了一辆自行车就丢了。...

No hay remedio.没办法。（注音：诺 阿伊 德来麦吉奥） 示例一 A. Porqu no os suben el sueldo? 你们怎么还不加薪？ B. No hay remedio. 没办法。 示例二 A. Porqu trabajis horas extras todos los das? 你们怎么天天加班呀？ B. No hay remedio. 没办法。...